Conditions d'utilisation

Ces conditions forment le contrat entre vous et [TODO: dénomination sociale], la société qui édite ce site. Son identité complète, son adresse et ses immatriculations figurent dans les mentions légales. Utiliser le site vaut acceptation de ces conditions ; si vous ne les acceptez pas, n'utilisez pas le site.

À quoi sert ce service

Le site fait deux choses. Il suggère des idées de cadeaux pour une occasion — un anniversaire, un mariage, Noël, une naissance — et il vous permet d'écrire une liste de souhaits pour la vôtre et de la partager, afin que ceux qui veulent vous offrir quelque chose puissent réserver un cadeau sans vous le dire, et sans que deux personnes achètent la même chose.

Nous ne vendons rien. Chaque cadeau présenté est vendu par quelqu'un d'autre : une boutique, une place de marché, un artisan. En suivant un lien vous quittez ce site, vous êtes chez eux, sous leurs conditions, et l'achat se conclut entre eux et vous. Certains de ces liens nous rapportent une commission — c'est ce qui finance le site, et c'est expliqué en détail sur la page liens affiliés.

Votre compte

Un compte est nécessaire pour posséder une liste. Vous vous connectez avec votre adresse e-mail et un code que nous y envoyons : il n'y a donc pas de mot de passe à perdre, mais gardez l'accès à cette boîte, car qui peut la lire peut se connecter à votre place.

Il faut avoir au moins 16 ans pour créer un compte. En dessous, n'en créez pas : demandez à un adulte de créer le sien et de tenir la liste avec vous.

Un compte appartient à une personne. Donnez-nous une adresse que vous lisez vraiment : c'est là que partent les codes de connexion, les rappels et tout message concernant votre compte.

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment, et tout ce qui s'y rattache disparaît avec lui — y compris les listes que vous avez partagées, dont les liens cessent alors de fonctionner pour ceux à qui vous les avez envoyés.

Ce que vous écrivez et téléversez

Vos listes, les cadeaux qui y figurent, ce que vous en écrivez et les images que vous téléversez restent à vous. Nous n'en revendiquons aucune propriété.

Pour les montrer à ceux avec qui vous partagez une liste, il nous faut l'autorisation de faire ce que montrer suppose techniquement : stocker, afficher, redimensionner et réencoder vos images, et dessiner l'aperçu qui apparaît quand votre lien est collé dans un message. Vous nous accordez cette autorisation — une licence non exclusive, mondiale et gratuite, valable aussi longtemps que le contenu reste sur le site et uniquement pour faire fonctionner ce service. Supprimez le contenu ou le compte, et la licence s'éteint avec lui.

Vous répondez de ce que vous mettez en ligne. En téléversant une image, vous confirmez avoir le droit de l'utiliser : votre propre photo, ou la photo du produit chez le marchand vers lequel le cadeau renvoie — pas la photo de quelqu'un d'autre.

Ne mettez pas sur le site : de contenu illicite ; de contenu qui porte atteinte au droit d'auteur ou à la marque d'un tiers ; de contenu qui identifie ou expose une autre personne sans son accord ; de contenu sexuel impliquant des mineurs, sous quelque forme que ce soit ; de menaces, de harcèlement ou de propos haineux ; de logiciel malveillant ni de lien vers un tel logiciel ; les données personnelles d'autrui.

Rappelez-vous ce qu'est une liste partagée, et écrivez en conséquence : elle est lisible par quiconque en a le lien. Ce n'est donc pas l'endroit pour une adresse, un numéro de téléphone, un document ou quoi que ce soit que vous ne confieriez pas à un inconnu à qui votre message aurait été transféré.

Partager une liste

Une liste se partage par un lien. Ce lien est la clé : quiconque l'a peut ouvrir la liste, voir ce qui s'y trouve et réserver un cadeau, sans compte et sans invitation. Il n'est pas protégé par un mot de passe, et nous ne pouvons pas savoir qui l'a reçu de qui.

C'est le compromis sur lequel le site est construit — personne n'a à s'inscrire pour vous offrir quelque chose — et il vous appartient. Si un lien a circulé plus loin que prévu, vous pouvez supprimer la liste.

Les réservations

Réserver un cadeau le retient sur la liste. Cela ne commande rien, ne paie rien et ne garantit rien : celui qui réserve doit encore l'acheter lui-même, chez le marchand, avec le lien de la page.

Qui réserve sans compte est reconnu par un jeton déposé dans son propre navigateur, ce qui lui permet d'annuler plus tard. Vider le stockage du navigateur le fait perdre ; l'e-mail de rappel que nous envoyons pour cette réservation porte alors son propre lien signé, de sorte qu'annuler ou confirmer reste possible depuis un autre appareil.

Le propriétaire d'une liste ne voit pas qui a réservé quoi. C'est voulu — et cela signifie aussi que nous ne pouvons pas arbitrer un désaccord entre deux personnes au sujet d'une réservation.

Les prix, la disponibilité et les boutiques vers lesquelles nous pointons

Les prix, les stocks et les informations produit affichés proviennent des boutiques et peuvent changer à tout instant, y compris entre le moment où nous les lisons et celui où vous les regardez. Nous faisons un effort sérieux pour qu'ils soient justes : nous rafraîchissons ce que nous affichons, indiquons quand un prix a été relevé lorsque nous en affichons un, et corrigeons ou retirons dans les meilleurs délais ce qui nous est signalé comme faux. Écrivez à [TODO: contact@domaine] si vous voyez une erreur.

Ce que dit la page du marchand au moment de l'achat fait foi. Nous ne sommes pas le vendeur, nous ne sommes pas partie à votre achat, et nous ne pouvons rien pour une commande, une livraison, un retour ou un remboursement : cela se règle avec le marchand, selon ses conditions et les droits que la loi vous donne contre lui.

Les contenus écrits en partie par une machine

Une partie de ce que vous lisez ici — la description d'un cadeau, une suggestion, un passage d'article — est produite avec l'aide d'un modèle d'IA, à partir de la page du marchand ou de nos consignes. Nous relisons ce qui est publié et corrigeons ce qui nous est signalé, mais une phrase écrite par une machine peut rester fausse ou périmée. Prenez une description pour une indication, et la page du marchand pour le fait.

Disponibilité, évolutions et suspension

Le service est gratuit. Nous ne promettons pas qu'il sera toujours disponible : il peut être interrompu pour une maintenance, par une panne, ou parce qu'un service dont il dépend l'est. Nous pouvons modifier son fonctionnement, ajouter et retirer des fonctionnalités, et — si cela devait arriver — cesser de le faire fonctionner, en vous laissant alors le délai que nous pourrons raisonnablement vous laisser pour recopier vos listes.

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces conditions, avec un préavis chaque fois qu'un préavis est possible, et immédiatement lorsque le contenu est manifestement illicite ou cause un dommage. Vous pouvez fermer le vôtre quand vous voulez, pour n'importe quelle raison, sans nous la dire.

Signaler un contenu, et contester notre décision

Si un contenu de ce site est illicite ou enfreint les règles ci-dessus, dites-le-nous à [TODO: abuse@domaine]. Indiquez le problème, où il se trouve (l'adresse exacte de la page) et, si vous signalez l'atteinte à vos propres droits, qui vous êtes et quel droit vous détenez. Nous examinons chaque signalement, retirons ou bloquons ce qui doit l'être, et vous disons ce que nous avons décidé.

Si nous retirons ou bloquons un de vos contenus, ou suspendons votre compte, nous vous en donnons le motif et vous pouvez le contester en répondant à ce message. Une personne le lit, pas un filtre. Si nous avons eu tort, nous rétablissons.

Un usage normal du site

Utilisez le site comme une personne utilise un site web. Ne l'aspirez pas, ne le parcourez pas au-delà de ce qu'implique une visite normale, ne le saturez pas de requêtes automatiques, ne revendez pas l'accès, ne cherchez pas à atteindre des données qui ne sont pas les vôtres, et ne contournez ni une limite ni une mesure de sécurité. Nous pouvons limiter, suspendre ou bloquer ce qui le fait.

Notre responsabilité, et ses limites

Nous répondons de nos propres fautes, dans les conditions du droit français, et rien ici ne limite les droits que la loi vous donne ni notre responsabilité en cas de dommage corporel, de décès, de dol ou de faute lourde.

Dans cette limite, et parce que le service est gratuit : nous ne répondons pas de ce qu'un marchand fait ou ne fait pas ; d'un achat qui s'est mal passé ; de ce qu'a fait une personne qui avait le lien de votre liste ; du contenu écrit par un autre utilisateur ; ni de ce que vous perdez parce que le site était indisponible. Nous ne conservons pas pour vous de copie de vos listes en dehors du service lui-même : si une liste compte, gardez-en votre propre trace.

Nos propres contenus

Le site lui-même — son nom, son design, son code, les articles et les textes éditoriaux que nous écrivons — nous appartient ou nous est concédé. Lisez-le, citez-le en indiquant la source, faites des liens vers lui ; ne le recopiez pas en bloc et ne le republiez pas comme le vôtre.

Données personnelles

Ce que nous collectons, pourquoi, qui le traite pour nous et comment tout faire effacer figure dans la politique de confidentialité.

Modification de ces conditions

Nous pouvons modifier ces conditions — une nouvelle fonctionnalité, une nouvelle règle, une évolution de la loi. Si une modification vous concerne, nous vous le dirons par e-mail ou sur le site avant son entrée en vigueur, et la date en haut de cette page indique toujours de quand datent les conditions en cours. Continuer à utiliser le site après une modification vaut acceptation ; sinon, supprimez votre compte.

Droit applicable et litiges

Le droit français s'applique. Ces conditions existent en français et en anglais ; en cas de divergence, la version française prévaut.

Écrivez-nous d'abord à [TODO: contact@domaine] : presque tout se règle là. À défaut, les tribunaux de [TODO: ville du siège social] sont compétents, étant précisé que si vous êtes un consommateur vous conservez le droit de saisir le tribunal du lieu où vous demeurez.